ÇAĞRI

TÜBA Açık Ders Malzemeleri Projesi (2010) Çeviri/Telif Ders Hazırlama Başvuruları

31 Temmuz 2009 tarihinde Açık Ders Malzemeleri Projesi'ne finansal destek sağlamak amacıyla Devlet Planlama Teşkilatı'na (DPT) yapılan başvuru kabul edilmiştir. Proje kapsamında hazırlanacak dersler UADMK web sitesi üzerinden herkesin erişimine açık olacak şekilde yayınlanması hedeflenmiştir.

İÇERİK
Türkçe olarak hazırlanacak özgün Açık Ders Malzemeleri, lisans seviyesinde ve üniversitelerimizde verilen temel dersler için kaynak olabilecek nitelikte olmalıdır. Gerektiğinde derslerde metinlere ek olarak görsel/işitsel bileşenler (animasyon, video, ses ve simülasyon gibi) kullanılmalıdır. Ders malzemeleri telif yasalarına, bilim ve yayın etiğine göre hazırlanmalıdır.

DERSLER
UADMK Çalışma Grubu, 2010 yılı için özgün çeviri ve telif açık ders malzemelerinin aşağıdaki alanlarda olmasına karar vermiştir:

  • Matematik
  • Biyoloji
  • Moleküer Biyoloji ve Genetik
  • Fizik ve Astrofizik
  • Kimya
  • Yer Bilimleri

KABUL
UADMK Çalışma Grubunun değerlendirmesinden sonra, seçilen derslerle ilgili olarak, çeviri ve telif eser sahibine hizmet alımı şeklinde ödeme yapılacaktır. Kabul edilen ders malzemelerinin telif hakkı TÜBA’ya devredilecektir.

Çevirmenlik-Başvuru Formu

Çevirilecek derslerin listesi Çevirmenlik Başvuru formunda görülebilir. Bu form 15 Mart - 15 Nisan 2010 tarihleri arasında başvuruya açık kalacaktır. Yapılan değerlendirmeler sonucunda başvurusu kabul edilen öğretim elemanları ile sözleşme yapılacaktır. Başvurular için Çevirmen Başvuru formunun 15 Nisan 2010 tarihine kadar doldurulması gerekmektedir.

Telif-Başvuru Formu

Telif eserler, Açık Ders Malzemeleri Yönergesi’ne ve Hazırlama Kılavuzuna uygun olarak 1 Eylül 2010 tarihine kadar Telif-Eser Başvuru formu kullanılarak sisteme yüklenmelidir.
http://acikders.org.tr/yonerge
http://acikders.org.tr/kilavuz
Dersin yüklenmesini takiben, eser sahibi UADMK web sitesindeki Telif Taahhütnamesini doldurarak, 1 Eylül 2010 tarihine kadar TÜBA UADMK Çalışma Grubuna elden ya da posta ile ulaştırmalıdır.

İçeriği paylaş